Tampilkan postingan dengan label Bahasa. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Bahasa. Tampilkan semua postingan

Tingkatan Informasi & Pengertian Rumor, Gosip, Isu, dan Berita

Tingkatan Informasi & Pengertian Rumor, Gosip, Isu, dan Berita.

SILAKAN
Anda Googling dengan kata kunci "united transfer" --kata kunci yang nyaris tiap hari saya masukkan ke mesin telusur. Hasilnya, antara lain, seperti gambar berikut ini:


rumor transfer

Tiap kali menjelang pembukaan jendela atau bursa transfer pemain sepakbola, rumor transfer menjadi menu wajib situs-situs berita sepakbola. Untuk rumor transger Liga Inggris, nyaris semua situs berita di sana gencar menyebarkan rumor transfer.

Laman Mirror, Metro, Telegraph, dan sebagainya menjadi rujukan situs-situs berita di Indonesia untuk turut menyebarkan rumor, gosip, isu, dan berita transfer pemain. "United Transfer" termasuk paling laku. Secara, Manchester United merupakan klub terpopuler di dunia dengan 61 juta lebih likers di fanspage-nya.

Rumor, gosip, isu, dan berita transfer hanya ada di media-media online. Informasi resminya hanya dimuat di situs resmi setelah terjadi tanda tangan kontrak.

Sering banget, rumornya seorang pemain akan pindah ke United, misalnya Pedro (Barcelona), yang pemberitaan gencarnya akan pindah ke MU. Nyatanya, ia pindah ke Chelsea.


Rumor, gosip, dan isu bukan hanya terjadi di dunia sepakbola menjelang musim transfer, tapi lebih sering terjadi di dunia hiburan. Infotainment atau "kabar selebritas" nyaris tiap hari dipenuhi rumor atau gosip.

Pengertian Rumor, Gosip, Isu, dan Berita

Apa pengertian dan perbedaan rumor, gosip, isu, dan berita? Secara bahasa, kita lihat definisi keempat istilah itu menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) sebagai berikut:
  • Rumor = gunjingan. Gunjing = umpat; fitnah; 
  • Gosip = obrolan tentang orang-orang lain; cerita negatif tentang seseorang; pergunjingan.
  • Isu = masalah yang dikedepankan; kabar yang tidak jelas asal-usulnya dan tidak terjamin kebenarannya; kabar angin; desas-desus; 
  • Berita = cerita atau keterangan mengenai kejadian atau peristiwa yang hangat; kabar; laporan; pemberitahuan; pengumuman;
Bingung ya? Ringkasnya, rumor, gosip, dan isu adalah informasi yang belum jelas kebenarannya atau belum dikonfirmasi oleh para pihak. Bisa jadi, rumor, gosip, atau isu itu buatan atau "sensasi" wartawan sendiri.

Rumor sering disebut pula sebagai "kabar burung" alias hanya kicau burung bernyanyi tanda buana membuka hari --eh, jadi inget lagu Sabda Alam.
Jika kita baca rumor transfer, misalnya, hampir semuanya "kata wartawan", tidak ada kutipan wawancara atau pernyataan narasumber. Kalaupun ada, isinya sama... mengatakan rumor juga, bukan konfirmasi, bantahan ataupun pembenaran.

Dari ensiklopedia bebas Wikipedia bahasa Indonesia, gosip atau desas-desus itu sama dengan rumor dalam bahasa Inggris. Gosip adalah selenting berita yang tersebar luas dan sekaligus menjadi rahasia umum di publik, tetapi kebenarannya diragukan atau merupakan berita negatif.

Tingkatan Informasi: Levels of Information

Dari ulasan ringkas tentang pengertian rumor, gosip, isu, dan berita di atas, maka kita dapat menyimpulkan adanya dua tingkatan informasi, yaitu:
  1. Berita
  2. Gosip, rumor, atau isu.
Gosip, rumor, dan isu adalah informasi yang bisa jadi benar, bisa jadi salah, atau asal-usulnya tidak jelas dan diragukan kebenarannya.

Berita adalah informasi yang sudah dijamin kebenarannya dengan adanya fakta/data keterangan atau konfirmasi dari para pihak (narasumber).

Dalam dunia jurnalistik, ukuran kebenaran adalah fakta (fact). Fakta itu bisa berupa peristiwa yang disaksikan langsung wartawan, bisa juga berupa pendapat, pandangan, atau opini (fact in idea) ataupun pernyataan (statement).

Namun, fakta juga harus diverifikasi dulu, dipastikan kebenarannya. Dalam dunia jurnalistik, ada kaidah "disiplin verifikasi", yakni cek-ricek atau konfirmasi. Tabayun kalau dalam bahasa agama (Islam).

Jika disiplin verifikasi ini diabaikan wartawan sebelum menulis berita, maka... ya sama saja... jadi rumor, gosip, atau isu belaka. Makanya, karena kerap mengabaikan disiplin verifikasi, kredibilitas situs berita atau media online pun rendah. (Baca: Abaikan Verifikasi, Kredibilitas Media Online Rendah). Wasalam. (www.romelteamedia.com).*

Penulisan Kata Baku Respons, Audiens, Finis

Penulisan Kata Baku Bahasa Indonesia
Penulisan Kata Baku Respons (Response), Audiens (Audience), dan Finis (Finish).
 
KATA respons dan audiens banyak digunakan dalam pembicaraan dan kajian tentang komunikasi.

Respons adalah reaksi, tanggapan, atau umpan balik (feedback).

Audiens adalah hadirin, publik, penonton, pemirsa, pendengar.

Kata respons berasal dari bahasa Inggris, response. Kata audiens juga bahasa Inggris, audience. Kamus Bahasa Indonesia baru membakukan kata respons sebagai terjemahan atau padanan kata response dalam bahasa Inggris. 

Penulisan Kata Respons yang Benar (Baku)

Penulisan kata respons yang benar (baku) menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) yaitu respons (menggunakan "s"), bukan respon.
res·pons /réspons/ n tanggapan; reaksi; jawaban: -- masyarakat thd rencana perbaikan kampung sangat baik; me·res·pons v memberikan respons; menanggapi. (KBBI)

Penulisan Kata Audiens yang Benar (Baku) 

Kata audiens berasal dari bahasa Inggris: audience. Menurut kamua bahsa Inggris, audience artinya (1) (para) hadirin, penonton, pendengar.

Penulisan kata audiens yang benar (baku) belum kita temukan dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI): Tidak menemukan kata yang sesuai dengan kriteria pencarian!!! 

Yang ada hanya baru kata "audiensi", berasal dari kata "audiency" dalam bahasa Inggris.
au·di·en·si /audiénsi/ n 1 kunjungan kehormatan; 2 pengunjung atau pendengar suatu ceramah dsb;  ber·au·di·en·si v melakukan audiensi: gubernur ~ dng para ulama

Kita tidak tahu mengapa KBBI hanya mencantumkan kata audiensi, namun "lupa" memasukkan kata "audiens" yang tidak kalah penting dan populer, khususnya dalam konteks pembicaraan tentang komunikasi --terutama komunikasi massa atau komunikasi media.

Mengacu pada kata baku audiendsi, maka penulisan kata audiens yang benar tampaknya audiens (menggunakan "s"), bukan audien.

Dalam literatur komunikasi, secara harfiyah audiens identik dengan khalayak atau publik. Audiens adalah sekumpulan orang yang menjadi pembaca, pendengar, dan pemirsa berbagai media atau komponen beserta isinya, seperti pendengar radio dan atau penonton televisi.

Kata audiens menjadi mengemuka ketika diidentikan dengan “receivers” dalam model proses komunikasi massa (source, channel, message, receiver, effect) yang dikemukakan oleh Wilbur Schramm (1955).

Dalam media, audiens dapat diartikan sebagai pasar dan program yang disajikan merupakan produk yang ditawarkan.

Pada dasarnya audiens merupakan sekumpulan orang yang membaca, mendengar, menonton berbagai media massa, baik cetak maupun elektronik. Dalam konteks media online (internet), audiens disebut "pembaca" (reader), "pengguna" (user), dan "pengunjung" (visitor). 

Penulisan Baku Kata "Finis"

Kata finis --dari bahasa Inggris finish (menyelesaikan)-- sudah masuk dalam Kamus Bahasa Indonesia.

Kata "finis" kerap digunakan dalam berita MotoGP. Misalnya, Valentino Rossi finis di posisi dua.

Kita cek KBBI Online, kata finis diartikan sebagai berikut:

fi·nis n 1 bagian terakhir (suatu perlombaan); penghabisan; 2 habis; berakhir; selesai

Penulisan kata kata baku respons, audiens, dan finis menunjukkan betapa sulit menemukan padanan kata yang tepat untuk response, audience, dan finished. Penulisan baku kata respons, audiens, dan finis masih berasa Barat (Inggris), tidak bercita-rasa Indonesia. Wasalam. (www.romelteamedia.com).*

Penulisan Kata Baku: Yang Benar Pebalap atau Pembalap?

Valentino Rossi Pebalap MotoGP
TIAP kali membaca berita tentang balap sepeda motor yang dikenal dengan sebutan MotoGP --singkatan dari Motorcycle Grand Prix (Grand Prix Sepeda Motor), juga berita olahraga balap lainnya, kita lebih sering menemukan wartawan menulis pengendara atau peserta balapan dengan kata "pebalap", bukan "pembalap".

Misalnya, pebalap Movistar Yamaha, Valentino Rossi, menjadi juara MotoGP Inggris 2015. The Doctor --julukan Rossi-- mengalahkan rekan setim sekaligus pesaing terkuatnya, Jorge Lorenzo, dan pebalap Repsol Honda, Marc Marquez.

Contoh Lain (Judul Berita Situs Berita Online):
  • Pebalap Sepeda Valverde Sukses Singkirkan Sagan (Kompas)
  • Pebalap Surabaya juarai Super Moto IIMS 2015 (ANTARA)
  • Pebalap Junior Aceh Berlaga di Asia Talent Cup di Malaysia (Tempo)
  • Bos Yamaha: Rossi Pebalap Tua yang Fenomenal (CNN Indonesia)
  • Daftar Pebalap MotoGP Berkemenangan Terbanyak (Tribunnews).
Apakah penulisan kapa "pebalap" itu sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia (kata baku)?
    Mari kita buka Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) dengan entry kata "balap":
    • ba·lap n 1 (lomba) adu kecepatan: -- mobil; 2 pacuan: -- kuda;  
    • ber·ba·lap·an v saling berlomba adu cepat; saling berpacu: kedua anak itu - lari pulang ke rumah;   
    • mem·ba·lap v berlari kencang hendak mendahului orang yg berlari di depannya;  
    • mem·ba·lap·kan v membawa (kendaraan dsb) berlari kencang: - sepedanya;  
    • ba·lap·an cak 1 v berbalapan; 2 n lomba adu kecepatan (mobil dsb);  
    • pem·ba·lap n orang yg turut dl lomba adu cepat 
    Jelas, dari data di atas, penulisan pebalap yang benar atau baku, menurut Pedoman Umum Ejaan Yang Disempurnakan (EYD) sebagaimana tercantum dalam KBBI di atas, adalah PEMBALAP, bukan PEBALAP.

    Selain itu, EYD juga mengatur, awalan pe + konsonan b menjadi "pem", seperti:
    • Pe + Balap = Pembalap
    • Pe + Banding = Pembanding
    • Pe + Bantu = Pembantu
    • Pe + Bantai = Pembantai
    • Pe + Baca = Pembaca
    MENGAPA JADI PEBALAP?
    Kalo gitu, wartawan Kompas, Tempo, dll. itu, yang nulis pebalap (bukan pembalap), nyalahi aturan kaidah bahasa dong? Ya, kalo acuannya KBBI dan EYD.

    Namun, yang menjadi acuan dalam penulisan istilah dan berita olahraga adalah Pe + Nama Olahraga. Contohnya, selain Pe + Balap = Pebalap a.l.


    • Pe + Balap = Pebalap
    • Pe + Catur = Pecatur
    • Pe + Renang = Perenang
    • Pe + Golf = Pegolf
    • Pe + Tenis = Petenis
    • Pe + Tinju = Petinju 
    • Pe + Silat = Pesilat
    • Pe + Sebakbola = Pesebakbola
    Memang sih, harus diakui,  "rumus" demikian tidak konsisten untuk jenis olahraga lain, misalnya:
    • Pe + Panah = Pepanah (?) 
    • Pe + Panjat Tebing = Pepanjat Tebing (?)
    Jadi, bagaimana dong? Pilih yang enak aja! Gak usah ribut! Wasalam. (www.romelteamedia.com).*

    Baca Juga: Opini Wartawan dalam Berita Olahraga

    Pengertian & Penulisan Wallahu A’lam

    Wallahu A’lam
    Wallahu a'lam artinya "Dan Allah Lebih Tahu atau Mahatahu" sebagai penegasan bahwa kebenaran mutlak hanya dari Allah SWT.
     
    ARTIKEL atau tulisan tentang keislaman biasaya diakhiri dengan kata, kalimat, ungkapan, atau istilah Wallahu a’lam bish-shawabi.   

    Wallahu a'lam artinya “Dan Allah lebih tahu" atau "Dan Allah Yang Maha Mengetahui". Bish-shawabi artinya "yang benar/yang sebenarnya" dari kata shawabi yang artinya benar/kebenaran.

    Penulisan wallahu a'lam bish-shawabi di akhir artikel itu guna menunjukkan atau menegaskan Allah-lah yang lebih tahu tentang kebenaran isu/masalah yang dibahas.

    Penulisan wallahu a'lam juga menunjukkan sikap tawadhu' (rendah hati) dan pengakuan bahwa kebenaran yang dituliskan itu relatif, nisbi, karena kebenaran mutlak hanya dari Allah SWT yang Mahatahu.
     wallahu a'lam bish-shawabi

    Anda yang sering atau sudah terbiasa membaca artikel keislaman, tentu sudah tidak merasa asing dengan istilah tersebut.

    Cara Penulisan Wallahu a'lam
    Banyak penulis yang keliru dalam penulisan wallahu a'lam, yaitu:
    1. Keliru dalam penempatan koma di atas (') setelah huruf a: wallahu 'alam)
    2. Keliru karea tidak menggunakan tanpa koma di atas (wallahu alam).
    Penulisan wallahu a'lam yang benar adalah wallahu a'lam (menggunakan tanda koma di atas setelah huruf  a atau sebelum huruf “l”.

    Wallahu a’lam, Wallahu ‘alam, dan Wallahu alam memiliki makna yang berbeda:
    1. Wallahu a’lam artinya “Dan Allah Mahatahu/Maha Mengetahui atau Lebih Tahu”.
    2. Wallahu ‘alam artinya “Dan Allah itu alam”
    3. Wallahu alam artinya --nah, ini saya tidak tahu, apa artinya alam (alif fatah, lam fatah, dan mim).
    Asal kata a'lam ( أعلم) adalah ‘alima yang artinya tahu. Dari kata dasar ‘alima itu kemudian terbentuk kata  
    • ‘ilman (isim mashdar) yang artinya ilmu/pengetahuan
    • ‘alimun (fa’il) yakni orang berilmu
    • ma’lumun (pemberitahuan, maklumat)
    • a’lamu atau a’lam yag artinya "lebih tahu". 
    Bandingkan, misalnya, dengan kata fadhola [utama] --> afdhol [lebih utama]; karoma [mulia] --> akrom [lebih mulia]; hasan [baik] --> ahsan [lebih baik]; kabir [besa] --> akbar [lebih besar/mahabesar].
    Transliterasi Huruf 'Ain
    Tanda petik tunggal atau koma di atas (‘) dalam a’lam itu transliterasi bahasa Indonesia untuk huruf ‘ain (ع) dalam bahasa Arab --seperti Jum’ah, Ka’bah, Bid’ah, Ma’ruf, dan sebagainya.

    Kata a’lam artinya “lebih tahu”. Jadi, kian jelas ‘kan, penulisan yang benar: Wallahu a’lam, bukan Wallahu ‘alam dan bukan pula Wallahu alam.

    Tentu, kesalahan penulisan itu tidak disengaja, salah kaprah aja alias kesalahan yang sering dilakukan, secara sadar atau tidak sadar, merasa benar –padahal salah—karena tidak ada yang mengoreksi. Saya yakin, maksudnya Wallahu a’lam, “Dan Allah Mahatahu”.

    Demikian Pengertian & Penulisan Wallahu A’lam Bish-Shawabi. Semoga kita berhati-hati dan kian paham.  Wallahu a'lam bish-shawabi. (http://www.romelteamedia.com).*

    Cara Menulis Kata "Insya Allah" yang Benar

    Cara Menulis Kata "Insya Allah" yang Benar
    Penulisan yang benar itu Insya Allah, Inshaa Allah, atau Ingsya Awlooh?

    BAGI kalangan tertentu, penulisan kata/istilah Arab dalam bahasa Indonesia sering "jadi masalah". Banyak transliterasi (penyalinan dengan penggantian huruf dari abjad yang satu ke abjad yang lain) Arab ke Indonesia yang dipandang tidak tepat, salah satunya penulisan kata/istilah "Insya Allah".

    Menurut "mereka", "alih huruf" Insya Allah itu menjadikan pengertiannya berebda dengan yang dimaksud. Kata mereka, yang benar itu Inshaa Allah.

    Katanya, Insya Allah itu bermakna "menciptakan Allah" dan "Inshaa Allah"-lah yang bermaksud "jika Allah menghendaki".

    Persoalannya adalah alih huruf "sya" menjadi "sy" atau "sh". Menurut panduan transliterasi bahasa Indonesia sih, yang baku adalah "sy".

    Jadi, yang benar menurut bahasa Indonesia adalah Insya Allah seperti selama ini banyak digunakan. Bahkan, istilah "Insya Allah" sudah menjadi istilah baku dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia:
    in·sya Allah Isl ungkapan yg digunakan untuk menyatakan harapan atau janji yg belum tentu dipenuhi (maknanya 'jika Allah mengizinkan') (KBBI).

    Pengertian & Makna Insya Allah
    Penulisan Inshaa Allah itu dalam konteks bahasa Inggris. Tulisan asli bahas Arabnya: إن شاء الله

    Ada tiga kata: in (jika), syaa-a (menghendaki), Allaahu (Allah), digabungkan menjadi "jika Allah menghendaki, merestui, atau mengizinkan".

    Kata ustadz saya, kita tidak boleh "saya akan datang" misalnya, tapi harus pake insya Allah, menjadi "Insya Allah, saya akan datang" atau "saya akan begini begitu, Insya Allah". Dalilnya:

    "Dan jangan sekali-kali kamu mengatakan terhadap sesuatu 'sesungguhnya aku akan mengerjakan itu besok pagi' kecuali (dengan menyebut) Insya Allah." (QS.Al-Kahfi:23-24).
    Beda lagi maknanya jika ditambahin lah, misalnya "Saya akan datang, insya Allah lah...!" Penambahan lah di sana bermakna ragu, gak janji deh, atau "ginama nanti aja".

    Transliterasi Arab-Indonesia
    Dalam transliterasi bahasa Indonesia, huruf Arab "sya" (sin besar atau huruf sin dengan tiga titik di atasnya) itu jadi "sy", seperti insya Allah, khusyu', syaithan, syirik, syahadat, syamsul, syahwat, syahid, Aisyah, Syaikh/Syekh, syukur, syafa'at, syahru, dll. (Silakan Cek: Pedoman Alih Aksara Arab-Indonesia).

    Yang berpendapat penulisannya yang benar adalah "Inshaa Allah" itu dalam bahasa Inggris yang memang mengubah "sya" (Arab) jadi "sh" (Inggris),  sebagaimana judul lagu hit nasyid-nya Maher Zain,  Insha Allah

    Mari kita lantuntan reff-nya: Insha Allah... Insha Allah... Insha Allah... We'll find the way!!!

    Dalam bahasa Indonesia, "sh" itu untuk huruf "shad", seperti shalat, Ashar, shaum, shiddiq, shabar, shohibul bait, shohih, shahih, dll.

    Kesimpulan
    Tinggal pilih, menuliskan aslinya dalam bahasa Arab (إن شاء الله), dalam bahasa Indonesia (Insya Allah), atau dalam bahasa Inggris (Inshaa Allah).

    Penting gak sih "meributkan" masalah penulisan kata Insya Allah ini? Ya... penting gak penting! Tapi yang terpenting: mari kita biasakan mengatkan "Insya Allah" (baca: Insya Awlooh) jika menyatakan hendak melakukan sesuatu. Wasalam. (www.romelteamedia.com).*

    Pemborosan Kata: Lalu dan Mendatang

    Pemborosan Kata: Lalu dan Mendatang
    KATA "lalu" --yang berarti "sudah lewat; sudah lampau"-- dan kata "mendatang" --yang artinya "yang akan datang"-- kerap muncul dalam naskah berita. Padahal, penulisan kedua kata itu termasuk pemborosan kata yang bertentangan dengan kaidah atau karakteristik bahasa jurnalistik, terutama kaidah "hemat kata" (economy of words).

    Contoh:
    1. Sidang pertama dilakukan Senin (4/11) lalu.
    2. Sidang dilanjutkan Senin (11/11) mendatang.
    Kata "lalu" dan "mendatang" dalam kalimat di atas merupakan pemborosan kata. Jika kita hilangkan, maka kalimat tersebut menjadi lebih efektif-efisien dan tidak mengubah makna.

    Pemborosan kata juga sering terjadi dalam penulisan unsur waktu (when), yakni penulisan frasa:
    1. pada hari
    2. pada tanggal
    3. pada bulan
    4. pada tahun
    Contoh:
    1. Sidang dilakukan pada hari Senin.
    2. Sidang dilanjutkan pada tanggal 11 November.
    3. Indonesia merdeka pada bulan Agustus tahun 1945
    4. Indonesia merdeka pada tahun 1945
    5. Acara berlangsung pada bulan Agustus.
    Pembaca pasti paham, Senin itu nama hari dan 11 November itu tanggal, maka tidak perlu lagi ditambah atau diawali dengan "pada hari" dan "pada tanggal".

    • Penulisan pada bulan bisa diringkas menjadi pada saja atau bulan saja.
    • Penulisan pada tahun bisa disingkat menjadi pada saja atau tahun saja. 
    Penulisan kata "lalu" dan "mendatang" mungkin dimaksudkan sebagai "penegasan". Tapi, tetap saja pemborosan alias "tidak hemat kata".

    Bagaimana kalau tetap digunakan? Ya... tidak apa-apa sih, toh bukan pelanggara pidana! Namun, penggunaan kedua kata tersebut atau pemborosan kata dalam penulisan berita, mengindikasikan sang wartawan yang nulis berita itu "kurang profesional", bisa pula karena tidak tahu dan/atau malas mengedit naskah. Wasalam. (www.romelteamedia.com).*

    Kata Mubazir dan Kata Jenuh

    Masih banyaknya tulisan wartawan yang menggunakan kata mubazir dan kata jenuh dalam menulis berita, akibat salah satu dari dua hal: kebodohan (ketidaktahuan) atau kemalasan.

    Kata Mubazir dan Kata Jenuh Bahasa Jurnalistik
    KATA Mubazir dan Kata Jenuh adalah kata-kata yang harus dihindari saat menulis karya jurnalistik, terutama berita dan artikel opini. Hal itu agar tulisan menjadi ringkas, efektif, dan memenuhi standar bahasa jurnalistik.

    Jika Kata Mubazir dan Kata Jenuh masih digunakan, maka terjadi pemborosan kata atau kalimat --hal tabu bagi jurnalis profesional karena melanggar prinsip utama bahasa jurnalistik: hemat kata atau ekonomi (economy of words).

    Wartawan senior Rosihan Anwar menyatakan, bahasa jurnalistik ialah bahasa yang membuang kata mubazir.

    Kata Mubazir

    Mengacu pada pengertian mubazir KBBI, kata mubazir artinya kata-kata yang sia-sia atau tidak berguna, terbuang-buang (karena berlebihan), bersifat memboroskan, dan berlebihan.

    Dalam konteks bahasa jurnalistik, kata mubazir yaitu  kata-kata yang sebenarnya dapat dihilangkan dari kalimat, seperti:

    1. "adalah" (kata kopula)
    2. "telah" (petunjuk masa lampau)
    3. "untuk" (sebagai terjemahan to dalam bahasa Inggris)
    4. "dari" (sebagai terjemahan of dalam bahasa Inggris)
    5. "bahwa" (sebagai kata sambung)
    6. Bentuk jamak yang tidak perlu diulang.
    Contoh penggunaan Kata Mubazir:

    • Ia adalah seorang dokter --> Ia seorang dokter.
    • Ia telah menikah setahun lalu --> Ia menikah setahun lalu.
    • Ia berupaya untuk menjadi dokter teladan --> Ia berupaya menjadi dokter teladan.
    • Bapak dari dua anak ini  --> Bapak dua anak ini.
    • Ia mengatakan bahwa anaknya memang bersalah --> Ia mengatakan anaknya memang bersalah.
    • Banyak teman-temannya yang terharu --> Banyak temannya yang terharu.
    Termasuk kata mubazir:

    1. "pada hari"
    2.  "pada bulan"
    3.  "pada tahun"
    4.  "bertempat di" 

    Contoh:
    • Acara dilaksanakan pada hari Minggu sore tanggal 21 September 2014 --> Acara dilaksanakan Minggu sore 21 September 2014; Acara dilaksanakan Minggu (21/9) sore.
    • Itu ditemukan pada tahun 1969 --> Itu ditemukan tahun 1969; ditemukan pada 1969; ditemukan 1969.
    • Harga BBM mulai naik pada bulan Januari 2013 --> Harga BBM mulai naik Januari 2015; mulai naik Januari 2015.
    • Mahasiswa dan polisi bentrok dalam aksi demonstrasi yang bertempat di Bundaran HI -->Mahasiswa dan polisi bentrok dalam aksi demonstrasi di Bundaran HI.

    Kata Jenuh

    Jenuh artinya jemu atau bosan. Kata Jenuh --disebut juga  kata penat (tired word), kata klise, dan stereotype-- yaitu kata-kata atau ungkapan klise yang sering dipakai dalam transisi (peralihan) berita, seperti:

    1. "sementara itu"
    2. "dapat ditambahkan"
    3. "perlu diketahui"
    4. "dalam rangka"
    5. “bahwasanya”
    6. “sehubungan dengan hal itu”
    7. "selanjutnya"
    8. “adapun”
    9. “yang mana” (digunakan sebagai kata penghubung)
    10. “di mana” (digunakan sebagai kata penghubung)
    11. "sebagai informasi"

    Wartawan NBC News, Edwin Newman, mengatakan, ketika mempelajari berbagai naskah yang ditulisnya pada awal-awal dia menjadi koresponden, dia mencoret  setiap kata “sementara itu” dan mendapatinya tidak satu pun dari kata itu diperlukan.

    Penyebab Penggunaan Kata Mubazir dan Kata Jenuh

    Tapi kok, banyak wartawan yang masih menuliskan kata-kata demikian! Kata Anda, setelah baca berita di koran atau media online.

    Mantan Pemred Republika, Parni Hadi, dalam sebuah acara talkshow di TVRI mengatakan, masih banyaknya tulisan wartawan yang menggunakan kata mubazir dan kata jenuh akibat salah satu dari dua hal: kebodohan (ketidaktahuan) atau kemalasan.

    Lebih parah, jika penulisan kata mubazir dan kata jenuh akibat keduanya  --bodoh dan malas. Waduh! Wasalam. (www.romelteamedia.com).*

    Referensi:

    • Asep Syamsul M. Romli. 2010. Bahasa Media. Bandung: Baticpress
    • Asep Syamsul M. Romli, 2009. Kamus Jurnalistik. Bandung: Simbiosa Rekatama
    • Rosihan Anwar. 2004. Bahasa Jurnalistik Indonesia dan Komposisi. Yogyakarta: Media Abadi.
    • J.S. Badudu.1986. Inilah Bahasa Indonesia yang Benar. Jakarta: PT Gramedia

    Arti Kata Sih, Toh, Kan, Ah, Oh, Ih, Lho, Masa, Tea!

    Arti Kata Sih, Toh, Kan, Ah, Oh, Ih, Lho, Masa, Tea!
    KATA-kata Sih, Toh, Kan, Ah, Oh, Ih, Lho, Masa, sering kita ucapkan atau dengar dalam percakapan sehari-hari. Misalnya, masa sih? Toh itu kan sama? Ah masa! Oh...! Ih, kamu! Lho... kok gitu? Romel tea... atuh!

    Apa artinya kata Sih, Toh, Kan, Ah, Oh, Ih, Lho, Masa, Tea? Pengertian kata-kata tersebut bisa kita temukan atau cek di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI).

    Arti kata "sih"
    Sih adalah bahasa percakapan. Sih merupakan (1) kata penambah atau penegas dalam kalimat tanya, menyatakan masih bimbang atau belum pasti benar; gerangan: siapa sih yang mengambilnya?; (2) memang; sebenarnya: bagus sih bagus, tetapi harganya selangit. 

    Arti kata "kan"
    Kalo yang ini singkatan dari kata "bukan" dan/atau "akan".

    Mereka tidak mau 'kan? = Mereka tidak mau bukan? 
    Ke mana pun kau kan kubawa = ke mana pun engkau akan kubawa

    Tapi, bagaimana dengan yang ini: Itu 'kan dosenmu? Nah loh... apa arti kan  di sana?

    Arti kata "tuh"
    [Maaf, kata tuh tidak ada dalam kamus!] Nggak ada di kamus euy! Mungkin yang benar (baku): tu, tanpa h. Singkatan dari "itu". Tuh kan... apa kata saya! Itu tuh... yang itu...! > Tu kan.... itu tu....!

    Arti kata "ah"
    Kata seru yang menyatakan perasaan kecewa, menyesal, keheranan, tidak setuju: ah, jangan marah dulu, nanti akan saya terangkan duduk perkaranya; ah, mengapa itu yang kau ambil 

    Arti kata "ih"
    Kata seru untuk menyatakan heran (kecewa dsb). Ih, saya  gak mau; Jangan gitu ih!

    Arti kata "oh"
    Kata seru untuk menyatakan rasa kecewa, haru, yakin, dsb. (Bikin contoh sendiri aya ya...! :) )

    Arti kata "masa"
    Kata untuk menyatakan ketidakpercayaan dan sifatnya retoris: masa, dia sudah pergi?

    Arti kata "dong"
    Kata yang dipakai di belakang kata atau kalimat untuk pemanis atau pelembut maksud: kalau bukan kamu, siapa dong yg harus membiayai adikmu? 

    Arti kata "toh"
    Kata afektif sebagai penguat maksud: walaupun begitu, Tuan toh harus hadir; biarpun ia tidak bekerja, gajinya toh dibayar juga 

    Arti kata "lho"
    [Maaf, kata lho tidak ada dalam kamus!]

    Arti kata "loh"
    Papan bertulis.  Nah loh....?!

    Arti kata "kok"
    (1) cak kata yangg digunakan untuk menekankan atau menguatkan maksud: bukan aku kok yang menyuruh; (2) mengapa; kenapa: kok dia tidak datang? 

    Apa kata "Tea" (Sunda)
    Apa artinya Romeltea atau Romel tea = Romel + Tea?
    Saya cek kata "tea" di Kamus Bahasa Sunda. Hasilnya:

    tea (Indonesia): [Maaf, kata tidak ditemukan].
    tea (Sunda): téa menunjuk kepada sesuatu yang sudah diketahui

    Jadi, Romel tea artinya "Romel yang itu", "The Romel", atau "Ar-Romel" kalo dalam bahasa Arab (isim ma'rifat, nama yang sudah diketahui). Romel saja = bisa Romel mana saja. Kalo "Romel tea", maka artinya "Romel yang itu", yakni Asep Syamsul M. Romli.

    Romel is taken from my last name Romli. Ditambahin kata "tea" sejak menjadi penyiar radio (2000) untuk menegaskan bahwa saya urang Sunda. Wasalam. (www.romelteamedia.com).*

    Apa Bahasa Sundanya Culinary Night?

    Kenapa namanya harus Culinary Night? Apa karena bahasa Inggris lebih keren atau masih punya sikap mental "inferior"?

    Culinary Night
    ACARA Culinary Night lagi ngetrend di Kota Bandung. Ada Braga Culinary Night, Dago Culinary Night, Panyileukan Culinary Night, Cinambo Culinary Night, Kircon Culinary Night, Lengkong Culinary Night, dan sebagainya.

    Yang jadi pertanyaan saya, kenapa harus menggunakan istilah asing, Culinary Night? Apalagi  ini program Pemerintah Kota Bandung yang notabene Sunda.

    Kenapa tidak "Malam Kuliner" atau "Peuting Ulin Bari Jajan" atau... apa ya bahasa Sundanya Culinary Night? "Dahareun Ti Peuting" kitu?

    Mungkin bahasa Inggris dinilai lebih keren ketimbang bahasa Indonesia apalagi Sunda. Makanya, bukan hanya "Malam Kuliner", banyak sekali kok perumahan, produk, atau nama lembaga yang menggunakan bahasa Inggris.

    Ada ungkapan, bahasa cermin budaya bangsa atau bahasa merupakan cermin jati diri bangsa. Merujuk pada ungkapan tersebut, dapat dikatakan, memilih bahasa asing (Inggris) ketimbang bahasa sendiri (Indonesia/Daerah) merupakan cermin budaya dan jati diri kita (bangsa Indonesia) yang kurang, bahkan tidak percaya diri, sebagai bangsa Indonesia.

    Kita masih merasa “inferior”, rendah diri, dibanding dengan bangsa Inggris. Kita merasa, menggunakan bahasa Inggris lebih “gagah”, hebat, atau keren?

    Faktanya memang demikian. Sebuah produk pun jika menggunakan nama Indonesia biasanya tidak laku, berbeda dengan produk berlabel asing meskipun sebenarnya produk bangsa sendiri (dalam negeri). 

    Lihat saja, sebagai contoh, produk rokok, makanan, minuman, bahkan grup band/musik, dan sebagainya. Ketimbang memilih nama “Lima Menit”, mereka lebih memilih nama “Five Minute”; Sheila on Seven, The Titans, The Groove, dan banyak lagi.

    Lagi-lagi, perilaku konsumen (kita?) yang lebih tertarik pada produk bernama asing ketimbang bernama Indonesia itu merupakan cermin budaya dan jati diri kita yang masih merasa hal berbau asing itu hebat. Ada yang berpendapat, inilah mentalitas bangsa terjajah.

    Seingat saya, pemerintah pernah mengimbau (atau memerintahkan?) perubahan nama-nama produk asing ke dalam bahasa Indonesia. Holland Bakery, misalnya, pun berubah menjadi “Bakeri Holan”; BRI Tower = Menara BRI, Indomart = Indomaret, dan sebagainya.

    Tapi lihatlah sekarang, banyak mal atau pusat perbelanjaan menggunakan nama asing: Bandung Trade Mall, Bandung Supermall, Bandung Electronik Center, Metro Indal Mall, dan banyak lagi. Bandingkan dengan nama Indonesianya: Mal Pedagangan Bandung, Mal Super Bandung, Pusat Elektronik Bandung, Mal Metro Indah! Ah, kurang keren ya?

    Budaya asing memang masih "menggempur" bangsa ini, utamanya melalui acara-acara di televisi. Saya kira, mayoritas acara televisi kita produk asing (luar negeri). Wajar jika invasi dan infiltasi budaya asing terus melanda bangsa Indonesia. Alih-alih memperkuat budaya nasional, acara-acara televisi kita malah menggerus identitas budaya kita sendiri.

    Kembali ke soal Culinary Night di kota Bandung, apa bahasa Sundanya Culinary Night? Kenapa harus menggunakan bahasa Inggris, biar keren kitu...???

    Yang jelas, istilah kuliner memang belum masuk ke dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI). Kuliner berasal dari bahasa Inggris, culinary, artinya "yang berhubungan dengan dapur atau masakan".  Wasalam. (www.romelteamedia.com).*

    Contoh Kalimat Logis dan Tidak Logis

    Contoh Kalimat Logis dan Tidak Logis
    Hati-Hati Banyak Kecelakaan dan Jalannya Macet merupakan contoh kalimat tidak logis.

    KALIMAT "Hati-hati banyak kecelakaan" kenapa tidak logis? Bisa dijelaskan? beserta yang logisnya gimana?? trims. Demikian pertanyaan yang diajukan seorang pengunjung di kolom komentar posting "Kalimat Logis dan Tidak Logis" di blog saya yang lain.

    Saya jawab ringkas: Yang benar/logis: "Hati-hati, sering terjadi kecelakaan". Kalau "banyak kecelakaan", mana kecelakaannya? gak kelihatan di situ 'kan? :)

    Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia, Kalimat Logis adalah perkataan yang masuk akal. Kalimat artinya perkataan. Logis artinya sesuai dengan logika, benar menurut penalaran, atau masuk akal.

    Contoh Kalimat Logis:
    1. Saya mengajarkan mata kuliah Jurnalistik di kampus.
    2. Kepada Bapak Asep, kami persilakan.
    3. Hati-Hati, Sering Terjadi Kecelakaan
    4. Lalu-Lintas di Jalan Raya Macet
    Contoh Kalimat Tidak Logis:
    1. Saya mengajar mata kuliah Jurnalistik di kampus. Tidak logis karena yang diajar mata kuliah, bukan mahasiswa. 
    2. Waktu dan tempat kami persilakan. Tidak logis karena yang dipersilakan waktu dan tempat, bukan pembicara.
    3. Hati-Hati Banyak Kecelakaan. Tidak logis: mana kecelakannya? katanya banyak!
    4. Jalannya macet. Lho, emang jalan bisa macet?  Macet = terhenti, tidak lancar. Yang terhenti 'kan kendaraan, bukan jalannya! Yang logis: lalu-lintas macet.
    Contoh lain, dalam surat undangan biasanya ada kalimat seperti ini: "...atas kehadirannya kami sampaikan terima kasih..." Itu kalimat tidak logis. Yang diundang 'kan bukan "nya" (orang ketiga), tapi "orang kedua" (yang menerima/membaca undangan).

    Yang logis: "atas kehadiran Bapak/Ibu/Saudara....kami sampaikan.."

    Ingat ya, bukan "haturkan", tapi "sampaikan". Kata "hatur" tidak ada dalam Kamus Bahasa Indonesia. Hatur itu bahas daerah, Sunda. Hatur Nuhun = menyampaikan terima kasih, ngahaturkeun = menyampaikan.

    Yang Membawa HP Harap Dimatikan

    Suka dengar kalimat "Yang Membawa HP Harap Dimatikan" atau "Bagi yang Membawa HP Tolong Dimatikan"? Di masjid atau di acara formal, misalnya.

    Nah, kalimat demikian tidak logis banget. Masa yang membawa HP mau dibunuh? Wadoooh.... keji dan sadis bingiiitttt!!!

    Maksudnya sih, kita paham, diharapkan hadirin yang membawa HP mematikan HP-nya. Gitu 'kan? Maka, kalimat logisnya: Hadirin yang membawa HP, diharap mematikan HP-nya. 

    Memang terasa "ribet" kalo ngurusin kaidah tata bahasa Indonesia atau berbahasa Indonesia yang baik dan benar. Yang penting mah ngerti lah, bener gak?

    Lagi pula, banyak kok kalimat tidak logis, tidak baku, dan pelanggaran kaidah tata bahasa lainnya, tapi toh gak diapa-apain, gak dipidana, dan orang-orang di lembaga pengembangan bahasa "diam saja" tuh, 'gak ada tindakan apa-apa, misalnya "sosialisasi kalimat logis dan kata baku". Wasalam. (www.romelteamedia.com).*

    Kata Baku: Kukuh, bukan Kokoh!

    Kata Baku: Kukuh, bukan Kokoh!

    PERHATIKAN judul-judul berita ini:
    1. Villarreal Kokoh Tahan Gempuran
    2. IHSG Kokoh Ditutup Naik 40 Poin
    3. Dinasti Politik Wali Kota Kian Kokoh
    4. Persebaya Kokoh di Puncak
    5. Los Rojiblancos Temui Tembok Kokoh
    6. Guardians of the Galaxy Kokoh di Puncak Box Office
    Sekadar contoh, 6 judul cukup ya...! Tak satu pun yang menggunakan kata KUKUH. Semuanya KOKOH. Padahal, kata bakunya adalah kukuh, bukan kokoh.

    Silakan cek di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI). Kata "kokoh" tidak dikenal, tapi "kukuh", yang artinya:

    • ku·kuh 1 kuat terpancang pd tempatnya; tidak mudah roboh atau rusak: benteng yg --; kuat; 2 teguh (tt pendirian, hati, dsb): dl diskusi dia selalu -- pd pendiriannya; 
    • ber·ku·kuh v berteguh hati; tetap berpegang (pd pendiriannya dsb): meskipun disiksa, dia ~ tidak mau memberitahukan tempat persembunyian teman-temannya; ~ kata berjanji teguh; ~ negeri memperkuat negeri; ~ pd adat lama tetap memegang teguh adat lama; 
    • me·ngu·kuhi v 1 memegang teguh: ~ pendapatnya semula; 2 meneguhkan dng; 
    • me·ngu·kuh·kan v 1 menguatkan atau memperkuat (supaya tidak mudah roboh atau rusak):kegunaan tiang beton yg besar adalah untuk ~ bangunan; 2 meneguhkan; menetapkan (hati dsb): kita perlu ~ semangat untuk menyukseskan pembangunan; 3 mengesahkan; menetapkan (tt kedudukan, jabatan): senat guru besar di universitas itulah yg ~ beliau sbg guru besar bidang linguistik; 
    • mem·per·ku·kuh v menjadikan lebih kukuh; 
    • pe·ngu·kuh·an n proses, cara, perbuatan mengukuhkan (kedudukan, pangkat, jabatan); peneguhan; penetapan; pengesahan: dia menyampaikan pidato ilmiah pd upacara ~ nya sbg guru besar; 
    • ke·ku·kuh·an n perihal (yg bersifat, berciri) kukuh; keteguhan; kekuatan (hati dsb)

    kata baku kbbi kukuh kokoh
    Lalu, bagaimana jika tetap menggunakan kata tidak baku (kokoh), bukan kata baku (kukuh)? Ya.... tidak apa-apa, yang penting 'kan pembaca ngerti. Pelanggaran kata baku bukan kejahatan kok, bukan delik alias pelanggaran pidana! :)

    Kaus, bukan Kaos!
    Kasus kokoh dan kukuh  ini mirip kaos dan kaus.  Jika yang dimaksud adalah pakaian, kata bakunya kaus, bukan kaos. 

     Menurut KBBI, kaos itu artinya "keadaan kacau-balau" (chaos, Inggris) sedangkan kaus artinya sarung (untuk tangan, kaki, dsb), kain tipis yang jarang-jarang tenunannya terbuat dari katun atau nilon, digunakan untuk bahan pakaian; atau baju yang terbuat dari bahan kaus; baju kaus.

    Bagaimana kalaua tetap menggunakan kata kaos? Ya... itu tadi... karena bukan pidana, selama tidak menggangu stabilitas nasional dan keutuhan Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI), silakan saja.... (Ingat! SILAKAN, tanpa "H", bukan SILAHKAN!).

    Halah... rempong juga ya berbahasa Indonesia dengan kata baku? :) Wasalam. (www.romelteamedia.com).*

    Ini Lho Penulisan Dirgahayu HUT RI yang Benar

    Penulisan Dirgahayu HUT RI yang Benar
    Cara menulis Hari Ulang Tahun Republik Indonesia (HUT RI) atau HUT Kemerdekaan RI yang benar itu, menurut tata bahasa, adalah HUT ke-69 RI, bukan HUT RI ke-69. Pasalnya, RI 'kan cuma ada satu! Masa' ada RI ke-69, ke-68, ke-67, dan seterusunya. Jadi, karena RI (Republik Indonesia) itu cuma satu, ya jangan ada yang menulis RI ke-69 dong!

    Kita juga sering membaca tulisan Hari Ulang Tahun (HUT) seperti ini:  “Merayakan HUT Organisasi ANU yang ke-10” atau “Peringatan Hari Ulang Tahun Lembaga XXX yang ke-6″, dan semacamnya.

    Penulisan kalimat-kalimat seperti itu keliru, salah, atau tidak tepat. Pasalnya, Kemerdekaan RI cuma ada satu (sekali), yaitu tahun 1945. Negara RI (Republik Indonesia) juga cuma satu sehingga tidak ada RI ke-1, RI ke-2, RI ke-68, dan seterusnya.

    Demikian pula Organisasi ANU cuma satu sehingga tidak ANU yang ke-1, ANU yang ke-2, ANU yang ke-10, dan seterusnya.

    Lembaga XXX cuma satu sehingga tidak ada XXX yang ke-1, ke-6, ke-7, ke-8, dan seterusnya.

    Yang benar dan logis, kata “yang ke-68″ atau “ke-68″ ditempatkan setelah kata “Hari Ulang Tahun” (HUT). Jadi, penulisan yang benar adalah sebagai berikut:
    1. HUT ke-69 Kemerdekaan RI
    2. HUR ke-69 RI
    3. Merayakan HUT ke-10 Organisasi ANU
    4. Peringatan Hari Ulang Tahun ke-6 Lembaga XXX
    5. HUT XI PT TAEUN

    Intinya, kata “ke-berapa” ditulis setelah kata HUT, bukan setelah kata/nama lembaga yang berulang tahun.

    Kalau organisasi Anda merayakan hari ulang tahunnya yang ke-2, maka penulisan yang benar adalah “Hari Ulang Tahun yang ke-2 organisasi Anda” atau “HUT II organisasi Anda”, bukan “HUT organisasi Anda yang ke-2″.

    Penulisan Angka Romawi

    Penulisan angka Romawi juga sering salah, misalnya “yang ke-IV”. Yang benar tanpa “ke”, cukup “IV” saja. Misalnya, “HUT ke-IV PT ANU”. Itu salah. 

    Yang benar, HUT IV PT XXX atau HUT KE-4 PT ANU. 

    Penggunaan Kata Dirgahayu

    Kita juga sering salah menggunakan kata Dirgahayu, misalnya Dirgahayu HUT RI ke-69 atau Dirgahayu RI ke-69 Tahun.

    Menurut KBBI, dir·ga·ha·yu artinya "berumur panjang" (biasanya ditujukan kpd negara atau organisasi yg sedang memperingati hari jadinya): Dirgahayu Republik Indonesia = panjang umur Republik Indonesia.

    Nah, jadi yang benar adalah "Dirgahayu RI", bukan yang lain! Yang benar HUT ke-69 RI, bukan yang lain. Itu menurut kaidah tata bahasa Indonesia yang baik dan benar. 

    Bagaimana kalau tetap salah menulis Dirgahayu dan HUT? Tidak apa-apa, bukan tindak pidana kok :) Yang penting, dalam komunikasi itu --termasuk komunikasi tulisan-- adalah yang baca ngerti! 'Tul tidak? Soal kesalahan penulisan kata, urusan lembaga bahasa deh. Tertibin tuh! Wasalam. (www.romelteamedia.com).*

    Modus Media Online: Bikin Judul Penasaran

    Modus Media Online: Bikin Judul Penasaran
    BERAGAM modus (cara) dilakukan wartawan/media online agar posting beritanya diklik dan dibaca. Modus itu dilakukan dengan menulis judul yang (sekiranya) bikin penasaran pembaca. Seringkali, kalau tidak selalu, setelah diklik, berita itu "biasa saja", bahkan "gak menarik".

    Lebih parah lagi, beritanya juga pendek dan isi atau substansinya minim banget. Itu pun seringnya bukan FAKTA, tapi hasil PENAFSIRAN atau PERSEPSI sang wartawan atau editor.

    Modus atau "trik" yang paling umum dan "standar" sekaligus "ngetrend" yaitu membuat judul berita dengan awal kalimat "ini" atau "inilah":

    1. "Inilah Jawaban...."
    2. "Ini Reaksi..."
    3. "Ditanya.... Apa Kata Fulan?"
    4. "Ini Dia ..."
    5. "Inilah Komentar...."

    Contoh:

    Search Results

    • Ini Komentar Presiden Terkait ISIS
    • Soal Ketahanan Nasional, Ini Jawaban Jokowi 
    • Barca Ganti Bidik Agger, Ini Jawaban Liverpool 
    • Inilah Jawaban Prabowo tentang Dugaan Pelanggaran
    • Inilah Jawaban Presiden Barca Soal Masa Depan Xavi
    • Dikabarkan Pindah Agama Inilah Jawaban Angie
    • Ini Reaksi Kepala Balai KIR yang Disemprot Ahok
    • Bersua Indonesia & Filipina, Ini Reaksi Vietnam
    • Jangan Cari Pekerjaan Baru Dengan 8 Alasan Ini
    • Inilah Ambisi Djibril
    • ... dan masih banyak lagi :)

    Wah, pokoknya, banyak bingit deh judul yang terkesan rempong kayak gitu! Judul-judul di atas itu BENERAN lho! Cek aja dengan cara:

    1. Pilih judul berita yang akan dicek
    2. Select All > Klik Kanan > pilih "Search Google for ..." 

    Isi jawaban, reaksi, atau komentar sumber berita "disembunyikan" dalam judul-judul berita di atas. Itu jelas modus, agar pembaca penasaran dan mengeklik link berita yang biasanya di-share di Facebook atau Twitter media online tersebut.

    Apakah modus media online --membuat judul yang "dikiranya" bikin penasaran-- itu bisa dibenarkan secara jurnalistik dan kode etik? Mengapa modus itu muncul dan marak? Apa dampaknya bagi media dan pembaca?

    Walaaaah... pertanyaannya kayak "identifikasi masalah" dalam skripsi atau karya ilmiah aja ya.... Oke, nanti deh dijawabnya, mau ngumpulin "daftar pustaka" dan mencari "tinjauan teoretis"-nya dulu. CYO on this blog! :) 

    Baca terusannya: Jebakan Klik !

    Pengertian Mangkus dan Sangkil

    Pengertian Mangkus dan Sangkil
    ANDA pernah mendengar atau membaca kata MANGKUS dan SANGKIL? Kalau saya... rasa-rasanya belum pernah tuh. Baru hari ini, malam ini (5/8/2014), saya membaca kata mangkus dan sangkil itu, saat Googling soal mengatasi website yang error karena CPU resource berlebih. Itu tuh... blog www.romeltea.com yang sudah jarang saya update karena sering error. Makanya, kini saya fokus di www.romelteamedia.com ini.

    Kata mangkus biasa digunakan untuk mengganti kata efektif. Kata sangkil untuk kata efisien. Ringkasnya:

    1. mangkus = efektif = berhasil guna
    2. sangkil = efisien = berdaya guna

    Misalnya, "Kita harus bekerja secara efektif dan efisien". Itu biasa. Coba kita ganti: "Kita harus bekerja secara mangkus dan sangkil". Halah.... terdengar asing dan "aneh" 'kan?

    Pengertian Sangkil dan Mangkus

    Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), mangkus artinya mustajab, mujarab, manjur, berhasil guna.
    • mang·kus a mustajab; mujarab; manjur; berhasil guna.
    • efek·tif /éféktif/ a 1 ada efeknya (akibatnya, pengaruhnya, kesannya); 2 manjur atau mujarab (tt obat); 3 dapat membawa hasil; berhasil guna (tt usaha, tindakan); mangkus; 4 mulai berlaku (tt undang-undang, peraturan).
    Sangkil artinya sampai, kena, berdaya guna.
    • sang·kil v 1 sampai: perahu kecil itu -- dng selamat ke tempat tujuan; 2 kena; mengenai: bidikannya tepat -- sasaran; 3 berdaya guna; efisien.
    • efi·si·en /éfisién/ a 1 tepat atau sesuai untuk mengerjakan (menghasilkan) sesuatu (dng tidak membuang-buang waktu, tenaga, biaya); 2 mampu menjalankan tugas dng tepat dan cermat; berdaya guna; bertepat guna; sangkil.

    Kata Mangkus dan Sangkil mungkin akan punah karena jarang digunakan. Kita lebih suka kata "berbau asing (Barat)" --efektif (effective) dan efisien (efficient).

    Kata Biduan

    Kata lain yang naga-naganya mau punah adalah biduan. Pernah dengar? Minimal ada lagunya deh:
    • Aku seorang biduan... Biduan dari Melayu... Tugasku menghibur Tuan... Agar gembira selalu...(Biduan, Rhoma Irama). 
    • Oh biduan pujaan... Pujaan tua muda... Kau ditaburi cahaya... Dan sinar kekaguman... Dan riuhnya tepukan... (Balada Seorang Biduan, Bimbo).

    Apa artinya biduan? Menurut KBBI, bi·du·an n penyanyi (terutama yg diiringi musik).

    Maka, seorang biduan pun harus bernyanyi secara mangkus dan sangkil. Jangan pula sampai kamse upay, lebeh, dan cupu :) Wasalam. (www.romelteamedia.com).*

    10 Kata Baku yang Sering Salah Tulis

    Kata Baku Bahasa Indonesia
    SETIDAKNYA ada 10 kata baku yang sering salah dalam penulisannya, based on pengalaman mengedit naskah dalam tiga hari terakhir. Sebenarnya dibiarin juga "gak masalah", toh kesalahan penulisan bukan tindak pidana :)

    Toh lagi, kata baku bukan hal yang "wajib" digunakan. Yang penting pembaca ngerti! Gitu gak ya? Sebagai warga negara yang baik dan "cinta bahasa Indonesia", sebaiknya sih kita berusaha menuliskan kata-kata dengan baik dan benar (baku).

    Ke-10 Kata Baku yang Sering Salah Tulis ini saya simpan sebagai "dokumentasi", barangkali suatu saat saya pun "lupa" penulisan kata yang benar, baku dan tidak baku, sesuai dengan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI).

    Daftar 10 Kata Baku yang Sering Salah Tulis

    1. teoretis -BUKAN teoritis
    2. personel -BUKAN personil
    3. tampak -BUKAN nampak
    4. pikir -BUKAN fikir
    5. paham -BUKAN faham
    6. napas, pernapasan -BUKAN nafas, pernafasan
    7. respons -BUKAN respon
    8. objek -BUKAN obyek
    9. subjek -BUKAN subyek
    10. risiko -BUKAN resiko
    Cuma 10 biji itu? Wuiih... banyak bingiiiit keles :) Kesalahan penulisan kata baku disebabkan salah satu dari dua hal ini, bisa juga karena keduanya:

    1. Tidak tahu. Ini bisa diampuni karena Allah SWT juga 'kan mengampuni perilaku salah yang disebabkan ketidaktahuan.
    2. Malas. Malas ngecek, malas tunduk pada aturan tata bahasa Indonesia. Ini kayaknya tidak bisa diampuni. Namun masalahnya, apakah kesalahan penulisan kata baku itu sebuah dosa? Nggak 'kan?
    Kita bisa membuat daftar baru kata baku yang sering salah tulis. Kita buat 10 kata lagi deh:
    1. terima kasih (dipisah), BUKAN terimakasih
    2. Anda (huruf A kapital), BUKAN anda
    3. embus, BUKAN hembus
    4. andal, BUKAN handal
    5. silakan, BUKAN silahkan
    6. imbau, mengimbau, BUKAN himbau, menghimbau
    7. nasihat, penasihat, BUKAN nasehat, penasehat
    8. pikir, BUKAN fikir
    9. paham, BUKAN faham
    10. frustrasi, BUKAN frustasi
    Masih ada lagi? Boleh deh... ditambah nih 5 aja:
    1. perilaku, BUKAN prilaku
    2. istri, BUKAN isteri
    3. putra, BUKAN putera
    4. wali kota (dipisah), BUKAN walikota
    5. telepon, BUKAN telefon. ('Gak konsisten nih KBBI! Katanya "ph" jadi "f" kayak Philipina jadi Filipina, microphone jadi mikrofon, megaphone jadi megafon)
    Tidak menemukan kata baku yang Anda cari? Silakan cek dan cari sendiri di KBBI. Wasalam. (www.romelteamedia.com).*

    Desain Ucapan Selamat Idul Fitri

    BIASANYA, ucapan Selamat Idul Fitri atau Selamat Lebaran akan "berseliweran" via SMS, Telepon, Facebook, Twitter, dan media sosial lainnya, juga spanduk, iklan, dan sebagainya. Teks ucapannya biasanya sebagai berikut:

    1. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1 Syawal 1435 H 
    2. Mohon Maaf Lahir dan Batin
    3. Minal 'Aidin wal Faizin
    4. Taqabbalallahu minna waminkum
    Saya akan bicarakan poin 2 dan 4, khususnya dari sisi bahasa.

    Mohon Maaf Lahir dan Batin

    Poin 2, yakni "Mohon Maaf Lahir dan Batin", adalah penulisan yang benar berdasarkan kaidah tata bahasa Indonesia. Yang sering salah secara bahasa (baku) adalah penulisan "batin". Banyak yang menulis salah, menggunakan "h", menjadi "bathin".

    Kata "BATHIN" tidak ada dalam kamus bahasa Indonesia. "Tidak menemukan kata yang sesuai dengan kriteria pencarian!!!" kata KBBI saat kita mencari kata "bathin".

    Jadi, yang ada dan yang benar/baku adalah BATIN, tanpa "H".

    batin = sesuatu yg terdapat di dl hati; sesuatu yg menyangkut jiwa (perasaan hati dsb): ia menceritakan apa yg terasa dl -- nya; 2 sesuatu yg tersembunyi (gaib, tidak kelihatan): sukar mengetahui (mengukur) -- seseorang; mohon maaf lahir dan --; 3 semangat; hakikat: lahirnya menolong, -- nya menggolong, kelihatannya spt hendak menolong, tetapi hakikatnya merugikan; (KBBI)

    Kata batin sering salah tulis jadi bathin, seperti halnya kata darma (dharma), bakti (bhakti), embus (hembus), andal (handal), dan sebagainya.

    Taqabbalallahu Minna wa Minkum

    Ungkapan ini bermakna atau artinya adalah "Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan kalian". Ringkasnya, semoga Allah menerima ibadah Ramadhan kita.
    taqobbalallahu minna waminkum
    Jadi, itu ungkapan doa. Menurut berbagai literatur Islam, itulah ungkapan yang biasa disampaikan para sahabat Nabi Saw, dulu saat mereka bertemu dalam suasana lebaran atau Idul Fitri. Tidak ada ungkapan lainnya.

    Artinya, jika ada pertanyaan soal ucapan selamat Idul Fitri yang ada contohnya dari sahabat Nabi Saw, yaitu ungkapan "Taqabbalallahu minna wa minkum" itu saja, tidak ada yang lainnya.

    Ungkapan "Mohon Maaf Lahir dan Batin" serta "Minal 'Aizin wal Faizin", juga "Kullu 'Aamin wa Antum Bikhoirin" adalah "kreasi" umat Islam masa kini. Apa boleh? Jawabannya, kata ustadz saya, boleh saja, tidak ada larangan.

    Justru yang jadi pertanyaan adalah mengapa posting ini saya kasih judul "Desain Ucapan Selamat Idul Fitri"? Desainnya mana? Hmm... iya ya.... Gini aja deh, maksudnya adalah "desain bahasa". Kalu mau desain dalam arti gambar, ini deh saya ambilkan dari Google, tinggal dimodif:

    Desain Ucapan Selamat Idul Fitri

    Saya pun mengucapkan Selamat Idul Fitri, Taqobbalallahu minna wa minkum. Amin....!!! (www.romelteamedia.com).*

    Penulisan Kata "Dan" di Awal Kalimat

    Penulisan Kata "Dan" di Awal Kalimat
    BANYAK penulis yang menulis kata "dan" di awal kalimat. Misalnya, ".... bulan ini. Dan ketika...". Mengacu kepada kaidah atau tata bahasa Indonesua, penulisan kata penghubung “dan” di awal kalimat itu jelas keliru alias salah.
    Read more »

    Arti Kata Takjil dan Tarawih


    Arti Kata Takjil dan Tarawih
    Arti Kata Takjil dan Tarawih

    DUA kata ini, takjil (ta'jil) dan tarawih (tarwiyah, taraweh) sangat populer dalam bulan Ramadhan. Takjil artinya buka puasa. Tarawih itu shalat sunat setelah Isya --shalat malamnya bulan Ramadhan.

    Penulisan yang benar tajil apa takjil? Penulisan yang bakunya sih takjil. Kata ini ada dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI):  takjil /tak·jil/ v Isl mempercepat (dl berbuka puasa).

    Arti Kata Takjil

    Menurut para ahli bahasa (Arab), asal kata takjil dari bahasa Arab, 'ajjala– yu'ajjilu–ta’jilan yang berarti "menyegerakan" atau "cepat-cepat".

    Dalam konteks puasa Ramadhan, segera berbuka, tidak menunda-nunda buka puasa jika sudah waktunya berbuka. Menyegerakan berbuka termasuk amalan sunah yang berpahala.

    "Manusia akan senantiasa berada dalam kebaikan selama mereka menyegerakan berbuka." (HR. Bukhari dan Muslim).

    Jadi, penulisan aslinya adalah ta'jil, pake koma, lalu diadopsi ke dalam bahasa Indonesia dan dibakukan menjadi takjil.

    Jangan artikan takjil sebagai makanan-minuman untuk berbuka karena takjil itu kata kerja (verb), yakni bersegera dalam berbuka puasa.

    Arti Kata Tarawih

    Tarawih juga dari bahasa Arab, tarwihu atau tarwiyah, lalu diadopsi ke dalam bahasa Indonesia menjadi tarawih dan "dikacaukan" pengucapannya oleh lidah kita menjadi taraweh.
    KBBI: Tarawih /Ta·ra·wih/ n salat sunah pd malam hari (sesudah Isya, sebelum Subuh) pd bulan Ramadan (bulan puasa);

    Menurut para ahli, kata tarawih berasal dari bahasa Arab dan merupakan bentuk jamak dari kata at-tarwiihu yang artinya "penganginan" (proses mengangin-anginkan). Maksudnya, istirahat, santai.

    Kata dasar tarawih, masih menurut para ahli, adalah rahah’ santai, istirahat, tidak tergesa-gesa’.

    Kata ustadz saya, istilah tarawih menjadi nama lain dari shalat malam (qiyamul lail) Ramadhan atau Qiyamu Ramadhan, yaitu minimal delapan rakaat usai shalat Isya.

    Any other opinion or views tentang Arti Kata Takjil dan Tarawih? (www.romelteamedia.com).*

    Arti Kata Dapuk dan Dafuq

    BELAKANGAN ini kata dapuk "tiba-tiba" sering digunakan oleh wartawan dalam menulis berita. Apakah ada kaitannya dengan istilah "gaul" dafuq atau dafuk yang sering digunakan user internet di forum-forum dan media sosial?

    Coba perhatikan judul-judul berita berikut ini:
    • Ridwan Kamli akan Didapuk Menjadi Ketua Tim Sukses Pemenangan Prabowo (Tempo)
    • Ahmad Dhani Didapuk Jadi Ketua Lesbumi NU (Okezone)
    • Didapuk Brand Besar, Wulan Guritno Getol Yoga (Okezone)
    • JK dan Yenny Wahid Didapuk Juri Liputan 6 Awards (Yahoo)
    • Anies Baswedan Didapuk Sebagai Jubir Tim Jokowi-JK (Tribunnews)
    • Prabowo Didapuk Juri Ajang Pencari Bakat di TV (Liputan6)
    • London Didapuk Jadi Ibu Kota Selfie Dunia (Liputan6)
    • Ini Alasan Hanung Mendapuk Jupe di Film (Liputan6)
    • Indonesia Today Fitch Ratings mendapuk Avrist (Itoday)
    Saya kira, wartawan kita "latah", ikut-ikutan trend menggunakan kata dapuk. Pasalnya, kata dapuk tidak dikenal atau berstatus "belum diakui" oleh  Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI). 

    Saat kita mencari arti kata dapuk, KBBI mengatakan: "Tidak menemukan kata yang sesuai dengan kriteria pencarian!!!"

    arti kata dapuk - kbbi

    Anda bisa Googling dengan kata kunci (keyword) "didapuk" atau "mendapuk". Yang jelas, Google pun "heran" ketika kita mengentri kata dapuk. Si Mbah Gugel malah nanya: Did you mean...? Lihat ini:

    dapuk google

    Arti Kata Dapuk

    Sejauh ini saya hanya menemukan arti kata dapuk di Persamaan Kata. Itu pun hanya sinonim atau padanan kata mendapuk, yakni "mendaulat, todong". Saat dicari kata dapuk, hasilnya: Error: Kata tidak bisa ditemukan. Sama seperti kata KBBI Online yang juga tidak mengenal kata dapuk.

    Rupanya, wartawan kita "doyan" juga dengan kata kata/istilah baru. Biar nge-trend-kah atau cuma ikut-ikutan alias LATAH?

    Hati-hati lho... kata dapuk itu "deket banget" sama kata dafuq yang lagi populer di media sosial. Artinya jauuuhhhhhh beda banget dengan dapuk dalam arti "daulat" atau "tunjuk". Mari kita simak!

    Arti Kata Dafuq

    Kata dafuq itu dibaca atau diucapkannya bukan sepertu kata dapuk, tapi harus dengan lidah Inggris, de f*k, karena kata dafuq ini adalah "kata gaul" atau "bahasa slang" yang memang dari bahasa Inggris: "What The F**k" (disingkat WTF).

    Menurut Urban Dictionary, dafuq = a shortened term of the colloquialism "what the f**k".

    Kata dafuq itu biasa diucapkan saat marah, kesel, dongkol, kecewa, atau jengkel banget. Maknanya kira-kira begini: bajingan, brengsek, "kurang ajar", dan sejenisnya.

    Jadi, adakah kaitan antara kata dapuk dengan istilah dafuq? Wasalam. (www.romelteamedia.com).*

    Kata Penghubung "Di Mana" dan "Yang Mana"

    Tata Bahasa Indonesia tidak mengenal kata penghubung "di mana" dan "yang mana".

    bahasa indonesia - dimana yang mana
    BANYAK wartawan kita yang masih "lemah" dalam soal tata bahasa. Mungkin karena "terburu-buru" mengejar aktualitas dan "kesegeraan", wartawan jadi "kurang cermat" dalam penulisan beritanya. Salah satunya adalah dalam penulisan kata sambung "di mana" atau "yang mana".
    Contoh: Real Madrid berpesta gol saat menjamu Real Sociedad di pekan 13 Liga Spanyol. El Realmemetik kemenangan meyakinkan dengan skor 5-1, di mana tiga gol di antaranya dibuat Cristiano Ronaldo. ("Bantai Sociedad, CR7 Pimpin El Pichichi").

    Sebaiknya kata "di mana" dalam berita di atas dihilangkan.
    Real Madrid berpesta gol saat menjamu Real Sociedad di pekan 13 Liga Spanyol. El Real memetik kemenangan meyakinkan dengan skor 5-1. Tiga gol di antaranya dibuat Cristiano Ronaldo.

    Bahasa Indonesia tidak mengenal kata penghubung "di mana"

    Bahasa Indonesia tidak mengenal bentuk "di mana" (padanan dalam bahasa Inggris adalah "who", "whom", "which", atau "where") atau variasinya ("dalam mana", "dengan mana", "yang mana", dan sebagainya).

    Penggunaan "di mana", "yang mana", dll. sebagai kata penghubung sangat sering terjadi pada penerjemahan naskah dari bahasa-bahasa Indo-Eropa ke bahasa Indonesia. Pada dasarnya, bahasa Indonesia hanya mengenal kata "yang" sebagai kata penghubung untuk kepentingan itu, dan penggunaannya pun terbatas. Dengan demikian, penggunaan bentuk "di mana" maupun "yang mana" harus dihindari.

    Penggunaan "di mana" (selalu ditulis terpisah) yang tepat hanyalah dalam sebagai kata tanya dalam kalimat tanya, sebagai kata penghubung yang menyatakan tempat, dan dalam bentuk "di mana-mana".

    Contoh:
    • Di mana ia menginap?
    • Kami akan berunding di mana ia akan menginap.
    • Di mana ia menginap, di situ keluarganya menginap.
    • Ia dapat menginap di mana-mana.
    Sumber: H. Alwi; Soenjono Dardjowidjojo, Hans Lapoliwa, Anton M. Moeliono (1998). Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.*